, Università di Bologna, Italy
-
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 14 N. 2 (2022): Fughe del/dal queer in Iberoamerica: estetica, narrativa, immaginazione politica della dissidenza sessogenerica - DOSSIER
Tra vittime e perpetratori: l’omosessualità come silenzio e implicazione nella guerra coloniale in Mozambico
Abstract Pdf -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 13 N. 2 (2021): Infanzie in America Latina: diversità in tensione - SAGGI
Eternos retornos e reusos da Antropofagia oswaldiana
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 14 N. 2 (2022): Fughe del/dal queer in Iberoamerica: estetica, narrativa, immaginazione politica della dissidenza sessogenerica - DOSSIER
La disidencia sexo-genérica del cuerpo abstracto. Análisis de un poema de sor Juana Inés de la Cruz
Abstract Pdf (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 15 N. 2 (2023): Tra passato e presente. Una riflessione sull’eredità autoritaria - SAGGI
El enredo patrimonial de Tiwanaku (Bolivia): una aproximación desde la etnografía arqueológica
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 15 N. 2 (2023): Tra passato e presente. Una riflessione sull’eredità autoritaria - FINESTRE
Laura Alicino, “El guiño de lo real. Intertextualidad y poéticas de resistencia en Cristina Rivera Garza”, Valencia: Albatros Ediciones, 2022, pp. 224
Dettagli PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 2 N. 1 (2010): Barocco, Neobarocco: versioni (post)moderne, versioni (post)coloniali - DOSSIER
La cueva de Salamanca de Cervantes y El dragoncillo de Calderón: algunos aspectos del teatro barroco español
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 2 N. 1 (2010): Barocco, Neobarocco: versioni (post)moderne, versioni (post)coloniali - SAGGI
“Yo iba a Auschwitz pero ya no”. El comprador de aniversarios de Adolfo García Ortega y las posibilidades de acercarnos a la Historia desde la (meta)ficción
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 2 N. 1 (2010): Barocco, Neobarocco: versioni (post)moderne, versioni (post)coloniali - FINESTRE
Isabela Figueiredo, Caderno de Memórias Coloniais (Coimbra, Angelus Novus, 2009).
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 2 N. 1 (2010): Barocco, Neobarocco: versioni (post)moderne, versioni (post)coloniali - DOSSIER
Editoriale
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 2 N. 2 (2010): Soggettività politiche: esperienze e rappresentazioni - SAGGI
Retablo de picardías di Manuel Barrios: un esempio di picaresca contemporanea
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 3 N. 2 (2011): Biopolitiche e periferie. Violenza, città, memoria - DOSSIER
Lumpérica de Diamela Eltit, o el arte de la ambivalencia como potencial ético y estético en el contexto de la biopolítica neoliberal
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 3 N. 2 (2011): Biopolitiche e periferie. Violenza, città, memoria - DOSSIER
Come funziona una città duale: i discorsi sulla povertà e l’invisibilizzazione della baraccopoli in La Villa di César Aira
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 4 N. 1 (2012): Di viaggi e viaggiatori: visioni e rappresentazioni - FINESTRE
Franceschi, Zelda Alice (a cura di), Razza, razzismo e antirazzismo. Modelli, rappresentazioni e ideologie, I Libri di Emil, Bologna, 2012
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 7 N. 1 (2015): Dai testi alle immagini, dalle immagini ai testi - DOSSIER
La mancha y el ejemplo. Pedro Figari y la óptica de la modernidad
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 7 N. 1 (2015): Dai testi alle immagini, dalle immagini ai testi - DOSSIER
La imagen es la esencia: dialéctica de lo visual y cultura precolombina en Sor Juana Inés de la Cruz
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 7 N. 1 (2015): Dai testi alle immagini, dalle immagini ai testi - DOSSIER
Historia e historietas en la obra de Rius: el cómic como forma de arte
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 6 N. 2 (2014): Democrazia e partecipazione in America Latina - DOSSIER
“Diritto” a una buona amministrazione e principio di partecipazione
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 5 N. 1 (2013): Tecnologie del ricordo: memoria, oblio - FINESTRE
Emanuela Jossa, Raccontare gli animali. Percorsi nella letteratura ispanoamericana, Firenze, Le Lettere, 2012
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 5 N. 1 (2013): Tecnologie del ricordo: memoria, oblio - FINESTRE
Gisela Heffes (editora), Poéticas de los (dis)locamientos, Literal Publishing, Houston, 2012
Abstract PDF (English) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 5 N. 1 (2013): Tecnologie del ricordo: memoria, oblio - FINESTRE
Filippo Lenzi Grillini, I confini delle terre in Brasile, Cisu, Roma, 2010
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 6 N. 1 (2014): Colonizzazione, colonialità, decolonizzazione: storie di un "nuovo inizio" - DOSSIER
Modos de ver. Du Bois y Fanon
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 6 N. 1 (2014): Colonizzazione, colonialità, decolonizzazione: storie di un "nuovo inizio" - SAGGI
La Spagna dell’età napoleonica nei romanzi storici di Arturo Pérez-Reverte
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 6 N. 2 (2014): Democrazia e partecipazione in America Latina - DOSSIER
Democrazia e pluralità, da diritti etnici a costituzioni plurinazionali (1991 – 2012)
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 7 N. 1 (2015): Dai testi alle immagini, dalle immagini ai testi - FINESTRE
Federico Mastrogiovanni, Ni vivos ni muertos: La sparizione forzata in Messico come strategia del terrore, Roma, DeriveApprodi, 2015
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 7 N. 2 (2015): La Spagna Plurale - EDITORIALE
Introducción. Relaciones entre lenguas y culturas ibéricas en la España contemporánea
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 7 N. 2 (2015): La Spagna Plurale - INTERVISTE
“Por definición si ganas, es que eres malo. Lo bueno es perder”. Diálogos sobre la derrota con Javier Pérez Andújar
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 7 N. 2 (2015): La Spagna Plurale - FINESTRE
Guita Grin Debert, La reinvención de la vejez, Buenos Aires, Siglo XXI, 2011
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 8 N. 2 (2016): Memoria Indiana Letteratura Arte - In memoriam
Antonio Melis: studi letterari e passione civile
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 8 N. 2 (2016): Memoria Indiana Letteratura Arte - DOSSIER
Lautaro en el ciber-espacio: memoria y nuevas practicas identidarias en un contexto Mapuche
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 9 N. 1 (2017): Immigrazione, trasformazione sociale e identità - FINESTRE
Tradução, transcriação: releituras do cânone literário italiano por Haroldo de Campos
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 9 N. 2 (2017): La Spagna Plurale: pluralità, diversità e visibilità di genere - EDITORIALE
Perspectivas de la igualdad. Análisis de la diversidad en las lenguas, las literaturas y su didáctica en la España contemporánea
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 9 N. 2 (2017): La Spagna Plurale: pluralità, diversità e visibilità di genere - DOSSIER
La soledad era esto di Juan José Millás, l’universo femminile e la metamorfosi
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 9 N. 2 (2017): La Spagna Plurale: pluralità, diversità e visibilità di genere - SAGGI
Intermedialidad entre texto e historieta. Análisis de un cuento de Antonio Di Benedetto
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
“Estabelecimentos imundos, mal cheirosos e sujos” na cidade de Campo Grande
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
Estructura socio-espacial y narrativa social en Centro Habana. La subjetivación de formas capitalistas en Cuba
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
Miedo blanco y amenaza negra: ejemplos de resistencia afrocubana en Cecilia Valdés
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
Hacia una dialéctica del paisaje ribereño de Buenos Aires: entre el sublime industrial y el Riachuelo como reducto pintoresco
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
Entre autoridades y autoritarismos: Unas comunidades campesinas de los Andes peruanos frente a la reforma agraria y a la llegada de Sendero Luminoso (1969-1985)
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
Traduzir o pampa: Faraco, leitor de Arregui
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
“El cometa Halley”: uma retomada de La casa de Bernarda Alba
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - SAGGI
O perigo vem do mar: torpedeamento dos navios e a construção da memória de situação-limite na Segunda Guerra Mundial
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - PANORAMI
El derecho humano a una vida libre de violencia para las mujeres indígenas en el marco del pluralismo jurídico. Análisis de sus tensiones en Ecuador
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - PANORAMI
Hacia una antropología post-hegemónica: perspectivas latinoamericanas a través experiencias del área mediterránea
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - FINESTRE
Donne pastore, gauchos e figli del vento. Ecologie andine e reti di parentela nel Nord Ovest Argentino di Daniela Salvucci (2016)
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
El Estado Terrorista en América. Una historización sobre su configuración
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
El debate sobre el fascismo latinoamericano. Nociones marxistas para explicar las dictaduras
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
Crítica a la concepción inmanentista de la violencia política y perspectivas sobre el terrorismo Estado y el genocidio en la Argentina reciente
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
Intelectuais conservadores e autoritarismo: a construção da memória dos heróis da Nação e a simbologia do patriotismo na Revista da Academia Brasileira de Letras (ABL) durante a ditadura militar brasileira
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
Recuerdo sobre fondo gris. Democracia y memoria herida en España
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
Un pasado negado. Lugares de violencia y lugares de memoria del golpe, la guerra civil y el franquismo
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
Memoria de la vía chilena al socialismo y Salvador Allende: El caso de las brigadas estudiantiles soviéticas (1977 – 1988)
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
Tribunais de papel. O palimpsesto do romance policial e Sempreviva
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
La noche de Tlatelolco y la poética de la plaza: estrategias para salir del margen
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
Violencia Estatal Persecutoria, Ideologías, Terrorismo de Estado y Genocidio
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 10 N. 2 (2018): Violencia estatal, persecutoria, ideologías, terrorismo de estado y genocidio - DOSSIER
O genocídio da população negra no Brasil contemporâneo e seu agravamento a partir da intervenção federal militar no estado do Rio de Janeiro
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
Tra conservazione e integrazione: la cultura alimentare nelle memorie e nella letteratura dei primi immigrati italiani nel Rio Grande do Sul
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
Alimentando memória e tradições: práticas gastronômicas nas festas açorianas São Paulo/Brasil
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
Il menù di bordo. Nutrirsi durante il viaggio migratorio
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
La divulgación del “buen comer” y las imágenes de la mesa de los sectores populares (1900-1930)
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
Cibo e Migrazioni
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
Gastronomía alemana y espacios de sociabilidad en Buenos Aires a comienzos del siglo XX
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
Sapori italiani in Cile. I casi di Capitán Pastene e dell’impresa Ambrosoli
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - DOSSIER
Processi di patrimonializzazione della cultura alimentare. I soldati della rivoluzione gastronomica peruviana a Torino
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
Mito, sueño y escritura de la ambigüedad: “El hombre que siempre soñó” de Cristina Rivera Garza
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
"Mostra-me por que me julgas assim": A petição de António Vieira ao Conselho Geral da Inquisição Portuguesa (1665)
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
Patchwork: Machado, Melville e os retalhos narrativos
Abstract PDF (Português (Brasil)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
El desencanto en la novelística divisionaria desde los años 50 hasta los 70
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
Alberti, León, Saslavsky: reinventando “La dama duende” en la Argentina de los exiliados
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
Retos en la gestión de los recursos en áreas protegidas, gobernanza y extractivismo en zona del Yaigojé-Apaporis, Amazonía colombiana
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
Servicio militar y emigración. Reflexiones, posibilidades y problemas desde el caso español
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
Manka Fiesta: tipos de intercambio en una feria andina argentino-boliviana
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - SAGGI
Memorial de Rafael Cadenas: “Yo o alguien que no conozco?”. Hacia una búsqueda existencial del yo ausente con una propuesta de traducción al italiano
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - PANORAMI
Aproximación histórico-racional hacia la vagancia juvenil en México. Del vago y ocioso colonial a los NiNis contemporáneos
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - FINESTRE
O’LEARY, Juan. Diario íntimo 1907-1920. La historia del hombre que escribió la historia. Asunción, Tiempo de Historia, 2018
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 11 N. 1 (2019): Cibo e Migrazioni - FINESTRE
Laura Scarabelli, Escenarios del nuevo milenio. La narrativa de Diamela Eltit (1998-2018). Santiago de Chile, Editorial Cuarto Propio, 2018, pp. 216
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 12 N. 1 (2020): NARCOCULTURE. La costruzione di un immaginario tra discorso egemonico e nuove narrative della violenza - FINESTRE
Donoso Fritz, Karen Esther. Cultura y dictadura. Censuras, proyectos e institucionalidad cultural en Chile, 1973-1989, Santiago de Chile, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2019
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 12 N. 1 (2020): NARCOCULTURE. La costruzione di un immaginario tra discorso egemonico e nuove narrative della violenza - DOSSIER
NARCOCULTURAS La construcción de un imaginario entre discurso hegemónico y nuevas narrativas de la violencia
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 12 N. 1 (2020): NARCOCULTURE. La costruzione di un immaginario tra discorso egemonico e nuove narrative della violenza - DOSSIER
La narconarrativa después del “juicio del siglo”
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 12 N. 1 (2020): NARCOCULTURE. La costruzione di un immaginario tra discorso egemonico e nuove narrative della violenza - FINESTRE
J.J. Rivera Andía, Cañaris. Etnografías y documentos de la sierra norte del Perú, Buenos Aires, Ethnographica Ed., 2018, pp. 384
Abstract PDF (Español (España)) -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 12 N. 2 (2020): Re-imagined archives: colonialism and decolonization in Africa and the arts of post-memory - DOSSIER
Tra il Marocco e l’Amazzonia brasiliana: memoria, tradizioni e reinvenzione del passato di una città coloniale trasportata oltreoceano
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 12 N. 2 (2020): Re-imagined archives: colonialism and decolonization in Africa and the arts of post-memory - DOSSIER
Immagini pensanti. Post-memorie dell’Africa nel lungo-metraggio e nel corto-metraggio portoghese
Abstract PDF -
Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani V. 12 N. 2 (2020): Re-imagined archives: colonialism and decolonization in Africa and the arts of post-memory - DOSSIER
A nostalgia colonial no País da saudade: fantasmagorias e pós-memória
Abstract PDF (Português (Brasil))