Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani

Erratum: Stereotipi e discriminazioni razziali nella letteratura brasiliana per l’infanzia: un viaggio tra le illustrazioni

Ada Milani — 2022-12-21

Fugas de/desde lo queer en Iberoamérica: estéticas, narrativas e imaginación política de la disidencia sexogenérica

Sergio Rodríguez-Blanco — 2022-12-21

Desde las fugas de/desde lo queer, buscamos cuestionar, revisitar y/o problematizar críticamente en Iberoamérica la noción de minoría, el abordaje identitario de la sexualidad, de comunidad, y apuntalar abordajes de lo queer/cuir como posible fuga a las narrativas y representaciones identitarias de las diversidades sexogenéricas: fugas de/desde lo queer entendidas como las formas en que las experiencias, abordajes y prácticas de vida pueden desbordar tanto las políticas normativas como las mismas trazas normalizadas de lo queer. No se trata de encajar en este mundo sino de pensar de forma más radical en otros mundos posibles.

Plataformas de vigilancia, extractivismo de marcas y prácticas de cuidado en la comunidad ballroom mexicana

Nivardo Trejo-Olvera — 2022-12-21

La comunidad ballroom mexicana integrada por personas trans, travestis y no binarixs emplea las plataformas sociodigitales para coproducir imágenes-datos y dar sostenimiento a su cultura. Sin embargo, su visibilidad algorítmica deviene en vigilancia y asedios capitalistas que extraen sus datos, prácticas y recursos simbólicos para generar capital. Este artículo analiza tanto datos en Instagram como interacciones con marcas para revelar las estrategias de colaboración y cuidados que dicha comunidad despliega. Utilizo software de minería de datos en un cruce con etnografía digital para la recolección, visualización y análisis.

Ni explotación ni trabajo. Repensando el estatus de la prostitución a la luz de la historia del sexo compensado entre varones en Latinoamérica

Santiago Joaquín Insausti — 2022-12-21

El artículo problematiza la discusión prostitución/trabajo sexual en relación con la historia del sexo compensado entre varones en Latinoamérica en el siglo XX. Por un lado, se analiza cómo los cambios que afectaron al sexo compensado entre varones resultan indisociables de las transformaciones en la identidad homosexual. Por otro lado, se problematiza cómo el estudio de esta historia puede aportar herramientas para repensar las discusiones políticas acerca del estatus de la prostitución en relación con las tensiones entre abolicionismo y regulacionismo.

Nomadismos simbiontes hacia la Tierra sin Mal: “Las aventuras de la China Iron”

Laura Destéfanis — 2022-12-21

Este trabajo propone una lectura de Las aventuras de la China Iron en relación con el canon literario y el imaginario étnico en Argentina, con la lengua de un Estado que se constituyó monolingüe y con la hegemonía heteropatriarcal. Para este propósito utilizo aportes de los estudios culturales (Jameson) y de género (Haraway) así como antropológicos (Cadogan, Melià, Clastres), que evidencian cómo la novela articula cada apuesta desestabilizadora en el orden de especies, de clases y de géneros, así como en el orden étnico, cultural y lingüístico que sustentan el imaginario nacional.

Mujeres e identidades “queer” en la Revolución Mexicana (1910-1921): Retratos tránsfugas en el incipiente siglo XX en México

Maricela Márquez Villeda — 2022-12-21

Un corpus de retratos de mujeres travestidas en la Revolución Mexicana, se analiza a manera de “contra-archivo” (Curiel), en el sentido de indagar en él desde una perspectiva alterna para encontrar otras facetas de su visibilidad, y como una “práctica curatorial queer” (Gopinath) en la que se prevé un acercamiento descentrado, que coadyuve en la reconstrucción de la memoria; ya que a pesar de su difusión, estos retratos se mantienen “in(visibles)” a nuestra mirada, es decir, “como imágenes que disputan su irrupción en el orden de visibilidad, pero que no terminan de aparecer en él” (Rodríguez-Blanco). Así, este análisis se adjudica el “derecho a mirar” (Mirzoeff) dichas imágenes, como un corpus de retratos tránsfugas de visualidades canónicas.

La representación del lesbianismo en “El niño pez” de Lucía Puenzo: un análisis háptico y diegético desde la interseccionalidad

Lucía Gloria Vázquez-Rodríguez — 2022-12-21

En esta investigación nos fijaremos en cómo se articulan cinematográficamente los deseos y expresiones de género queer en El niño pez de Lucía Puenzo, mediante el análisis de la relación entre Lala (Inés Efrón) y la empleada doméstica guaraní de su familia, Ailín (Mariela Vitale) a través de una metodología anclada en los conceptos de visualidad háptica (Marks 2002) y de interseccionalidad (Crenshaw 1989). Si bien El niño pez presente ciertas indefiniciones identitarias asociadas a lo queer, se argumentará que la construcción del personaje de Lala apunta a ciertos estereotipos relacionados con la representación fílmica del lesbianismo.

Apuntes sobre alianzas epistémicas y prácticas desde las disidencias decoloniales y sexuales

Víctor Granado Almena — 2022-12-21

El presente artículo analiza cómo ante los desafíos de la Globalización y las estructuras hegemónicas de poder que gobiernan las relaciones norte-sur y es posible establecer alianzas epistémicas y prácticas entre los feminismos decoloniales y las teorías queer. Estas alianzas nos permiten articular marcos teóricos conectados, a partir de una pluralidad de visiones que respetan las diferencias y nos permiten elaborar críticas capaces de imaginar políticas no hegemónicas y emancipadoras. El texto analiza las principales tesis del feminismo decolonial para poder establecer puntos de conexión con otras teorías y dar respuestas a las necesidades del presente global.

Re-construir un atlas disidente: Un acercamiento al archivo LGBTIQ+ colombiano desde el Caribe

Massimiliano Carta — 2022-12-21

La presente investigación propone un balance de los estudios que se han realizado sobre las prácticas LGBTIQ+ en Colombia, a partir de las últimas décadas del siglo pasado hasta los años dos mil, estableciendo las categorías y los géneros literarios a través de los cuales se ha profundizado en relación a las teorías más innovadoras en el ámbito de los estudios de género. El propósito era indagar los niveles en que las propuestas de investigación tienen como objeto de estudio estas prácticas a la luz de los estudios culturales y feministas. A través de esta mirada se revisan los avances logrados paralelamente en el campo artístico, cultural y político por parte de los protagonistas de esos relatos, entre ellos sobre todo las travestis, las transformistas y las drag queens.

A Teoria Queer no combate à transfobia escolar: contribuições da Educação Profissional na perspectiva de uma Formação Humana Integral

Rafaela Santos Amorim — 2022-12-21

Este trabalho trata de um Estado do Conhecimento, realizado na Revista Brasileira de Estudos da Homocultura (REBEH), com o objetivo de investigar como a transfobia é discutida na educação e de que maneira a Educação Profissional, com vistas à Formação Humana Integral, pode contribuir no combate à transfobia escolar. Concluímos que a temática é pouco discutida e, ainda assim, de maneira muito superficial. Nessa perspectiva, articular a Educação Profissional a partir de uma concepção de Formação Humana Integral e à luz da Teoria Queer se mostra como um caminho que tem muito a contribuir para o combate à transfobia escolar.

La disidencia sexo-genérica del cuerpo abstracto. Análisis de un poema de sor Juana Inés de la Cruz

Valeria Stabile — 2022-12-21

Leída de forma disidente, sin apegarse a ningún marco teórico que ofrezca un modelo naturalista, social, o biológico del sexo y del género, o basado en el asunto ontológico de la sacralidad del principio de no contradicción, la obra de sor Juana se revela fascinante, profunda, desobediente, desbordante. Esta es la razón por la que considero el poema “Señor: para responderos” iluminador para investigar la cuestión del sexo, un sexo que se encuentra libre de su propio género y no se encuentra influenciado o reducido a una definición procedente de la biología, de la genealogía, de la sociología o de la psicología.

El fanzine iberocuir: de discursos, estéticas y autorías precarias

Laura López Casado — 2022-12-21

Los fanzines, publicaciones no profesionales y no comerciales, han sido testigos informales de su tiempo social y cultural. Mi propuesta en este artículo es observar cómo se ha gestado la evolución de movimiento y la teoría queer, utilizando este material como objeto de análisis. Además, el estudio tiene una perspectiva ibérica, por tanto, también se presta atención a los flujos y relaciones que se establecen en la península y sobre el cómo se ha construido las disidencias sexuales en este espacio. La pregunta que quiere responder este artículo es: ¿existe el fanzine iberocuir?

Tra vittime e perpetratori: l’omosessualità come silenzio e implicazione nella guerra coloniale in Mozambico

Nicola Biasio — 2022-12-21

La memoria della élite bianca omosessuale durante il tardo colonialismo in Mozambico è un archivio complesso e contraddittorio che colloca questo gruppo sociale tra l’essere vittima della repressione sessuale dell’Estado Novo salazarista e la collaborazione con il sistema colonialista che opprime la popolazione locale. Tra silenzio storico e implicazione con il regime, questo articolo ricostruisce le dinamiche della comunità omosessuale durante la guerra coloniale in Mozambico e le analizza, grazie a testimonianze letterarie, attraverso il concetto di “soggetto implicato” (Rothberg 2019).

Sexual/Textual Migrations: Queer of Color Theory in Chile

Carl Fischer — 2022-12-21

This article argues that the resistance to certain foreign influences in Chilean queer thought is an understandable defense against neocolonial “adaptations” of queer theory into local debates, but can also leave issues of race and experiences of racialized sexuality by the wayside. It then examines the work of one Black queer migrant to Chile, the Dominican performance artist Johan Mijaíl, to show how Black queer theory can not only help expand the focus of Chilean queer theory beyond US imperialism and neoliberalism to questions of race, migration, and hemispheric colonialism, but also strengthen existing critiques of Chilean exceptionalism.

La interpelación desajustada como “acontecimiento habitual”. Imaginación política, constitución subjetiva y disidencia sexogenérica en la transición de Paul Preciado

Daniela Dorfman — 2022-12-21

En Un apartamento en Urano. Crónicas del cruce Paul Preciado presenta una escena que describe como un “acontecimiento habitual” en la vida de las personas trans al mostrar sus documentos de identidad. A partir de eso, y basándose en los cuestionamientos de Judith Butler a la teoría de la interpelación de Louis Althusser, este artículo reflexiona sobre los modos de constitución subjetiva, la sujeción que ésta supone, y la alternativa que plantea Preciado en su propio proceso de transición.

Transgeneridades guerreiras: gênero e sexualidade em “Grande sertão: veredas”

Helder Thiago Maia — 2022-12-21

A partir da comparação do romance Grande sertão: veredas (1956 [1994]), de Guimarães Rosa, e do romance gráfico Grande sertão: veredas (2021), de Guimarães Rosa, Rodrigo Rosa e Eloar Guazzelli, e também da análise da crítica literária sobre as donzelas guerreiras, estamos interessados em investigar como a transição de gênero vivida por Diadorim e sua relação homoerótica com Riobaldo são narradas pelas obras e entendidas pela crítica. Neste sentido, argumentamos que o paradigma das transgeneridades guerreiras pode ser uma chave de leitura mais humanizadora e menos normativa sobre o personagem.

Pos(t)pornografía o Porno Queer en el cine de Albertina Carri. El cuerpo político y militante

Francisco A. Zurian — 2022-12-21

Este artículo aborda el análisis de la evolución que se produce en el cine feminista latinoamericano con los cortometrajes Barbie también puede estar triste (2002), Pets (2012) y el largometraje –definido como porno lesbo-feminista– Las hijas del fuego (2018) de la directora argentina Albertina Carri. Este proceso recorrido por Carri intenta superar lo sostenido por la teórica del cine feminista Laura Mulvey (1975) respecto a la mirada escopofílica del hombre y la tradicional concepción sexual de la mujer en el cine convencional y, específicamente, en el pornográfico.

Chiara Vangelista, Chiara Pagnotta, "Entre cuatro continentes. América Latina y las migraciones, siglos XIX-XXI", Roma, Aracne, 2020 (266 pp.)

Luigi Guarnieri Calò Carducci — 2022-12-21

Aquilombar, Verbo Intransitivo: Experimentações Dialogadas entre Clóvis Moura e Beatriz Nascimento em Aquilombagem Crítica

Rosimeire Barboza da Silva — 2022-12-21

No texto, propomos uma experimentação epistemológica dialogada entre a concepção de quilombagem (Clóvis Moura) e de quilombo (Beatriz Nascimento), a partir da Aquilombagem Crítica (AC). Mesmo partindo de perspectivas e quadros teóricos aparentemente distintos, ambas as figuras intelectuais identificam um processo transformacional inegociável de condições materiais e simbólicas, o qual propulsiona politicamente a narrativa negra de forma estratégica. A AC, desse modo, apresenta-se como uma reconfiguração ontológica voltada à experiência negra, na qual aquilombar se equipara a reexistir.

De experiencias y elecciones: narrativas de adolescentes adoptadas en el área metropolitana de Buenos Aires, Argentina

Carolina Ciordia — 2022-12-21

Desde una perspectiva antropológica se analiza cómo las adolescentes han significado sus propias adopciones focalizando en dos aspectos del proceso de adopción: cómo tomaron conocimiento de la existencia de la adopción como posible desenlace para su trayectoria personal, construyendo así un saber experiencial; y las experiencias asociadas al sufrimiento que atravesaron en los dispositivos institucionales de cuidado donde fueron alojadas y en los desenlaces de sus adopciones. El dolor y el sufrimiento que atravesaron las adolescentes adoptadas en dichos procesos pueden ser interpretados como etapas en la preparación de los sujetos para un cambio de status.

“El suplicio de Prometeo, en que los gefes son el buitre y los soldados las víctimas”. Disciplina y castigos en el Ejército de Línea durante la construcción del orden republicano. Argentina, 1860-1880.

Lucas Codesido — 2022-12-21

Este trabajo se propone abordar el funcionamiento de la justicia militar en Argentina durante el período de la llamada “Organización Nacional” iniciado a mediados del siglo XIX. Revisaremos la influencia y supervivencia de la tradición militar española expresada en las ordenanzas militares dictadas por Carlos III (1768) junto con las distintas modalidades utilizadas por las autoridades militares para reprimir los delitos militares. Para este análisis se ahondará en aspectos relacionados con el manejo de la disciplina interna y la justicia militar que se expresan en las prácticas punitivas aplicadas en diversas situaciones dentro de las unidades del Ejército de Línea, junto con las leyes y decretos militares sancionados durante la segunda mitad del siglo XIX en Argentina.

Lucio V. Mansilla en el Paraguay: un territorio propio

Sandra Contreras — 2022-12-21

Este trabajo se propone leer un conjunto de artículos en que Lucio V. Mansilla configura a Paraguay como campo de experiencias y escenario de observaciones, y como un territorio que integra en, y a la vez amplía, el mapa de su mundo. Sin incluir aquí los vinculados con la Guerra de Paraguay, el trabajo agrupa textos publicados entre 1878 y 1889 en dos grandes series: por un lado, se leen las formas narrativas e imágenes ensayadas por Mansilla como explorador en su expedición al país del oro; por otro, el conjunto de representaciones políticas y culturales sobre el Paraguay pre y posbélico en el que interviene Mansilla como viajero extranjero, también en los años de posguerra.

La Posguerra en la narrativa breve de Carmen Laforet (1952-1956): el aislamiento y sus demonios

Maura Rossi — 2022-12-21

Este ensayo pretende ahondar en el retrato de la Posguerra española que protagoniza la producción narrativa breve de Carmen Laforet, publicada en su mayoría en la década de los Cincuenta y, al tratarse de escritura de encargo, peculiarmente caracterizada por una elaboración rápida y comprimida. A través del análisis de las siete novelas cortas y los varios relatos de la autora, el objetivo es apreciar la amplia gama de colores empleados para recrear una sociedad variamente traumatizada, en un contexto de control y censura capilares de la cultura y de supresión puntual de toda instancia anti-triunfalista.

Ser juntos en el territorio vivido. Caminar, trepar, nadar, andar con los niños y niñas de Puerto Viejo, Misiones

María Lucila Rodríguez Celín — 2022-12-21

En este trabajo reflexiono acerca de la importancia de la sociabilidad y la circulación en el territorio por parte de las infancias en relación con ciertos aprendizajes vinculados al desarrollo progresivo de habilidades, destrezas y saberes necesarios para la futura producción y reproducción social y la construcción de identificaciones sociales. Para ello me centraré en el análisis de las prácticas cotidianas de un grupo de niños y niñas mbya y criollos en Misiones, Argentina. Contemplaré la cuestión étnica y profundizaré en la apropiación de la división entre parientes y no parientes que ocurre en los primeros años de vida.

L'“esodo” dei venezuelani in Colombia. Tra sfide migratorie, processi di pace e ricomposizione dell’ordine sociale

Thea Rossi — 2023-01-19

L’attuale movimento migratorio dal Venezuela verso la Colombia è al centro di un acceso dibattito. Il presente lavoro intende focalizzare l’attenzione sul contesto colombiano, muovendo dal processo di transizione post-conflitto armato interno. Nel prosieguo si prenderanno in esame le dinamiche frontaliere e le politiche migratorie, facendo emergere come la centralità del discorso ordine/disordine, armonia/disarmonia sociale abbia orientato anche la costruzione del migrante venezuelano sia a livello politico che mediatico, con conseguenze sull’accoglienza e sull’inclusione.

Superare i paradigmi analitici “Casa/Strada” e “Rispetto/Reputazione”: l’esempio dei bateyes dominicani

Raúl Zecca Castel — 2022-12-21

L’articolo intende mostrare come i paradigmi teorico-analitici espressi dal binomio “rispetto/reputazione” e “casa/strada”, che la letteratura d’area caraibica e afroamericana in generale ha lungamente registrato e impiegato come riferimento ideale per la mascolinità e la femminilità entro i contesti socio-culturali in oggetto, si rivelano, alla prova dei fatti, inadeguati per comprendere e descrivere la realtà dei bateyes dominicani.