Escribir-excavar entre las ruinas del Wasteocene: El libro centroamericano de los muertos y la poética arqueológica post-testimonial de Balam Rodrigo

Autori

  • Lucy Bell Sapienza Università di Roma

DOI:

https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/23291

Parole chiave:

Balam Rodrigo, poesía mexicana, testimonio, colonialidad, Wasteocene

Abstract

Este artículo analiza la poética de Balam Rodrigo en El libro centroamericano de los muertos (2018) a través de la lente de la arqueología forense y del Wasteocene (Armiero 2021). Argumentamos que la obra propone una poética post-testimonial, desvinculada del paradigma testimonial de “dar voz”, que se dedica a excavar entre los “cuerpos en ruinas” que resultan de un proceso colonial “othering”, o “wasting” (Armiero 2021), que tiene sus orígenes en la Colonización de las Américas y que descarta a sujetos subalternos mediante relaciones racistas, clasistas y sexistas. A través de su escritura arqueológica, Rodrigo confronta la colonialidad del poder y del género, reconfigurando el “cuerpo arruinado” no solo como un signo del continuum de las violencias coloniales hasta el momento presente, sino también como un espacio de resistencia y de proyección de otro mundo.

Riferimenti bibliografici

Agamben, Giorgio. 2008. Remnants of Auschwitz: The Witness and the Archive. New York: Zone Books.

Armiero, Marco. 2021. Wasteocene: Stories from the global dump. Cambridge: Cambridge University Press.

Aubry, Kenia. 2024. “Crónica y testimonio migratorio en el Libro centroamericano de los muertos de Balam Rodrigo”. El Pez y la Flecha. Revista de Investigaciones Literarias 4(8): 103-125.

Balam Rodrigo. 2018. Libro centroamericano de los muertos. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.

Barnet, Miguel. 1966. Biografía de un cimarrón. La Habana: Academia de ciencias de Cuba/Instituto de etnología y folklore de Cuba.

Barthes, Roland. [1968] 1977. “The Death of the Author”. En Image, Music, Text, 142–148. London: Fontana Press.

Basile, Teresa. 2020. “Reinstitucionalización del testimonio en América Latina desde la narrativa humanitaria”. Aletheia 11(21): 2-26.

Burgos, Elisabeth. 1983 Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. La Habana: Casa de las Américas.

Corresponsalía. 2015. “Masacre en San Fernando: Por negarse a ser sicarios los fusilaron”. Vanguardia, 22 de septiembre. https://vanguardia.com.mx/noticias/nacional/2907294-masacre-en-san-fernando-por-negarse-ser-sicarios-los-fusilaron-IYVG2907294

Crisorio, Bruno. 2022. "México país desmembrado: migración, necropolítica y testimonio en El libro centroamericano de los muertos de Balam Rodrigo". Textura 24(60): 313-334.

de Luna, Giovanni. 2007. El cadáver del enemigo. Violencia y muerte en la guerra contemporánea, Madrid: 451 Editores.

Derrida, Jacques. 1996. Archive Fever: A Freudian Impression, Eric Prenowitz (trad). Chicago: University of Chicago Press.

Fanon, Franz. 1963. The Wretched of the Earth. New York: Grove Press

Fonseca, Carlos. 2020. “The Ruinous Archive in Post-Testimonial Witnessing”. En Latin American Culture and the Limits of the Human, coordinado por Lucy Bollington y Paul Merchant, 37-55. Gainesville: University Press of Florida.

Geller, Pamela L., y Miranda Stockett Suri. 2014. “Relationality, corporeality and bioarchaeology: Bodies qua bodies, bodies in context”. Cambridge Archaeological Journal 24(3): 499-512.

González, Jorge Arturo Talavera, Silvia Teresa Díaz de la Cruz, and Martha Patricia Valadez Sanabria. 2017. “La Arqueología en contextos forenses”. Arqueología 52: 154-175.

Hernández Castillo, Rosalva Aída. 2026. Digging for Hope: A Feminist Ethnography in the Land of Mass Graves. Tucson. University of Arizona Press.

Holzer, Virginia y Carmen Carrasco Luján. 2021. “’Cuerpo de mujer, peligro de muerte’: residuos humanos en 2666 de Roberto Bolaño y Chicas muertas de Selva Almada”. Moara 59: 186-202.

Jossa, Emanuela (2024) “’Entre las lenguas de fuego del río Bravo y el río Suchiate’. Crisis sistémica y migración en Libro centroamericano de los muertos de Balam Rodrigo”. Orillas. Rivista d'Ispanistica 13: 633-659.

Lagunas Rodríguez, Zaid. (2004). El uso ritual del cuerpo en el México prehispánico. Arqueología Mexicana 11(65): 42–47.

Lugones, María. 2008. “Colonialidad y género”. Tabula Rasa 9: 73-102.

Kelley, Robin. [1983] 2000. “Foreword”. En Black Marxism: The Making of the Black Radical Tradition, coordinado por Cedric J. Robinson. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.

Maldonado-Torres, Nelson. 2021. “On the coloniality of human rights”. En The Pluriverse of Human Rights: The Diversity of Struggles for Dignity, coordinado por Boaventura De Sousa Santos y B. Sena Martins, 62-82. Londres y Nueva York: Routledge.

Mignolo, Walter. 2011. The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options. Durham: Duke University Press.

Mignolo, Walter. 2015. Trayectorias de re-existencia: ensayos en torno a la colonialidad/decolonialidad del saber, el sentir y el creer. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas; Facultad de Artes ASAB.

Moore, Jason. 2016. Anthropocene or Capitalocene? Nature, History, and the Crisis of Capitalism. Oakland (CA): Pm Press.

Newman, Sarah. 2023. Unmaking Waste: New Histories of Old Things. Chicago: University of Chicago Press.

Rivera Garza, Cristina. 2013. Los muertos indóciles. Necroescrituras y desapropiación. Ciudad de México: Ensayo Tusquets Editores.

Rivera Garza, Cristina. 2022. Escrituras geológicas. Madrid, Frankfurt am Main: Iberoamericana Vervuert.

Perlongher, Néstor. 1987. “Cadaveres”, en Alambres. Buenos Aires: Último Reino.

Segato, Rita. 2018. Contra-pedagogías de la crueldad. Buenos Aires: Prometeo Libros.

Shaikh, Anwar. 2020. “Capital y ganancia”. El trimestre económico 87(345): 205-246.

Sharpe, Christina. 2016. In the Wake. On Blackness and Being. Durham: Duke University Press.

Solinet. 2013. “Las Patronas, 17 años de ayuda concreta a los migrantes”. Solidaridad.net, 31 de mayo. https://solidaridad.net/las-patronas-17-a-os-de-ayuda-concreta-a-los-migrantes7802/

Stoler, Ann Laura. 2008. “Imperial debris: Reflections on Ruins and Ruination”. Cultural Anthropology 23(2): 191-219.

Tsing, Anna L. 2015. The Mushroom at the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins. Princeton: Princeton University Press.

Weizman, Eyal. 2014. “When the Witness Can’t Speak, the Buildings Must”. En El Testigo, coordenado por María Inés Rodríguez y Oscar Gardea, 100–10. Madrid: Centro De Arte Dos De Mayo.

Pubblicato

2026-07-29

Come citare

Bell, L. (2026). Escribir-excavar entre las ruinas del Wasteocene: El libro centroamericano de los muertos y la poética arqueológica post-testimonial de Balam Rodrigo. Confluenze. Rivista Di Studi Iberoamericani, 18(1), 25–52. https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/23291