A retórica da alteridade como enredo dos registros sobre a conquista e a evangelização nos territórios da América meridional (séculos XVI e XVII)

Abstract

Este artigo apresenta a análise das narrativas produzidas por cronistas leigos e missionários que circularam ou atuaram no território da Província Jesuítica do Paraguai, nos séculos XVI e XVII, privilegiando a identificação de evidências dos efeitos da experiência – decorrente do contato intercultural – nos registros feitos sobre as populações indígenas da América meridional, em especial, sobre os indígenas guaranis, nos séculos XVI e XVII. A análise destas narrativas revela a preocupação que tanto os leigos, quanto os religiosos tiveram em definir as inclinações favoráveis e as inaptidões naturais dos indígenas, e, também, em justificar sua utilização ou erradicação para o êxito do projeto de civilização e de evangelização.