Ficcionalización del testimonio e ideología léxica en Río Muerto de Ricardo Silva Romero
DOI:
https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/23461Palabras clave:
Ficción, testimonio, ideología, Río Muerto, Ricardo Silva RomeroResumen
Se analizan los rasgos ideológicos de la novela-testimonio Río Muerto (2020) de Ricardo Silva Romero, cuya trama fue sugerida al autor por el hijo del protagonista, ficcionalizando el testimonio. En Belén del Chamí el mudo Salomón Palacios es asesinado por el Bloque Fénix y la viuda Hipólita con sus hijos inicia un viaje en busca de la verdad. Se rastrearán sustantivos, adjetivos y verbos del discurso directo, y se clasificarán con base en los 38 grupos ideológicos del Diccionario ideológico de la lengua española ([1942] 2013) de Julio Casares. Los resultados darán cuenta de la ficcionalización ideológica del testimonio en la Colombia de fines del siglo XX.
Citas
Acedo Alonso, Noemí. 2017. “El género testimonio en Latinoamérica: aproximaciones críticas en busca de su definición, genealogía y taxonomía”. Latinoamérica 64: 39-69.
Ávila, Ariel. 2022. El mapa criminal en Colombia. La nueva violencia y la paz total. Bogotá: Aguilar.
Barnet, Miguel. 1969. “La novela testimonio: socio-literatura”. Unión 1: 99-122.
Basile, Teresa. 2024. Vueltas y revueltas del testimonio en América Latina. Buenos Aires: CLACSO.
Bervely, John. 2004. Testimonio: On the Politics of Truth. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Boccanera, Jorge. 2000. Redes de la memoria. Escritoras exdetenidas. Testimonio y ficción. Buenos Aires: Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos.
Caïra, Olivier. 2010. Définir la fiction. Du roman au jeu d’échecs. París: EHESS.
Casares, Julio. 1941. Nuevo concepto del diccionario de la lengua y otros problemas de lexicografía y gramática. Madrid: Espasa-Calpe.
———. 2013 [1942]. Diccionario ideológico de la lengua española. Madrid: Gredos.
Fabbri, Edda. 2017. “La letteratura è testimonianza”. En Letteratura di testimonianza in America Latina, coordinado por Emilia Perassi y Laura Scarabelli, 41-48. Milán-Údine: Mimesis.
García, Victoria. 2018. “Testimonio y ficción en la narrativa argentina”. Lexis XLII(2): 369-404.
Gil Montoya, Rigoberto y Vélez Quiroz, Diego Alexander. 2023. Década de los ochenta del siglo XX en Colombia: memoria sin ficción de unas violencias alucinantes. Pereira: Colección Trabajos de Investigación de la Universidad Tecnológica de Pereira.
Guzmán, Germán, Fals Borda, Orlando y Umaña Luna, Eduardo. 1962-1964. La violencia en Colombia, Tomos I-II. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.
Jarilla Bravo, Salud María. 2020. “El Diccionario Ideológico de Julio Casares como recurso de la lengua española”. Lingue e Linguaggi 39: 235-246.
Jauralde Pou, Pablo. 1984. “La literatura como ideología y la crítica literaria”. Anales de Literatura Española 3: 305-326.
Kozameh, Alicia. 1987. Pasos bajo el agua. Buenos Aires: Contrapunto.
Lavocat, Françoise. 2016. Fait et fiction. Pour une frontière. París: Seuil.
López Trujillo, Fernando. 2010. Las Farc. Toda la verdad sobre el polémico grupo guerrillero. México D.F.: L.D. Books.
Martín Medem, José Manuel. 2016. Colombia feroz. Del terrorismo de Estado a la negociación con las Farc. Madrid: Catarata.
Melo, Jorge Orlando. 2021. Colombia: las razones de la guerra. Las justificaciones de la violencia en la historia del país y el fracaso de la lucha armada. Bogotá: Crítica.
Menéndez Pidal, Ramón. [1949] 1951. “Caracteres primordiales de la literatura española. Con referencia a las otras literaturas hispánicas, latina, portuguesa y catalana”. En Los españoles en la historia y en la literatura. Dos ensayos, coordinado por Ramón Menéndez Pidal, 157-228. Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina S.A.
Perassi, Emilia y Laura, Scarabelli. 2017. “Introduzione. Memoria, testimonianza, letteratura”. En Letteratura di testimonianza in America Latina, coordinado por Emilia Perassi y Laura Scarabelli, 7-17. Milán-Údine: Mimesis.
Piglia, Ricardo. 1973. “Hoy es imposible en la Argentina hacer literatura desvinculada de la política” (Reportaje de Ricardo Piglia a Rodolfo Walsh, marzo de 1970). En Un oscuro día de justicia, coordinado por Rodolfo Walsh, 9-28. México: Siglo XXI.
Ríos Serra, Jerónimo. 2023. Historia de la violencia en Colombia: 1946-2020. Una mirada territorial. Madrid: Sílex Ediciones.
Silva Romero, Ricardo. 2020. Río Muerto. Bogotá: Alfaguara.
Soler, Concha. marzo-mayo de 1999. “Diccionario Ideológico de Julio Casares”. Métodos de Información 6(29-30): 28-30.
Titler, Jonathan, ed. 1989. Violencia y literatura en Colombia. Madrid: Orígenes.
Ugarriza, Juan Esteban y Nathalie, Pabón Ayala. 2017. Militares y guerrilla: la memoria histórica del conflicto armado en Colombia desde los archivos militares, 1958-2016. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.
Urrutia, Jorge. 2021. El espejo empañado. Sobre el realismo y el testimonio (desde la literatura hispanoamericana). Madrid: Cátedra.
van Dijk, Teun A. 1998. Ideología: un enfoque multidisciplinario. Barcelona: Gedisa.
Vargas Llosa, Mario. 2020. El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti. Barcelona: Debolsillo.
Villamizar, Darío. 2017. Las guerrillas en Colombia: una historia desde los orígenes hasta los confines. Bogotá: Debate.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Mariarosaria Colucciello
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
