“Entrego mi vida como una acción de amor”. Autonomía y desacato en Bobby Sands desfallece en el muro de Carmen Berenguer
DOI:
https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/25058Keywords:
Women's poetry, Chile, images, violence, autonomyAbstract
This article aims to analyze the images and poetic strategies that represent autonomy and defiance in Carmen Berenguer’s (1946-2024) text Bobby Sands desfallece en el muro (1983). It examines the nature and function of these devices and the stance they adopt in the face of structural violence. It is proposed that the text, a landmark of women’s poetry in 1980s Chile, presents itself as an anti-authoritarian poetic and political discourse of performative value, sustained by various forms of discourse that challenge all forms of political, artistic, and social control.
References
Ahmed, Sara. La política cultural de las emociones. Paidós, 2015.
Adorno, Theodore. La teoría estética. Madrid: Akal, 2004.
Alfaro, Karen, Gina Inostroza, y Hillary Hiner. “El poder de desafiar el poder. Movimiento de mujeres y feministas en la revolución y contra la dictadura (1950-1990)”. En Históricas: Movimientos feministas y de mujeres en Chile, 1850-2020, editado por Ana Gálvez. Santiago: LOM, 2019.
Araque Contreras, Yeimy. “Cantos de Jaguar: Etnografía de la comunicación sonora interespecífica waorani”. Tesis de Maestría, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, FLACSO Ecuador, 2022.
Benjamin, Walter. Estética y política. Buenos Aires: Las Cuarenta, 2009.
Berenguer, Carmen. Bobby Sands desfallece en el muro. Santiago: Carmen Berenguer, 1983.
Bianchi, Soledad. “La escritura de Carmen Berenguer: compromiso con la poesía, compromiso con la realidad”. Nomadías. N. 32 (2023): 487-491.
Blanchot, Maurice. El libro que vendrá. Venezuela: Monte Ávila Editores, 1992.
Bourdieu, Pierre. Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama, 1995.
Brodsky, Camilo. “Sin título”. En torno a lo innombrable. Poesía, deriva y memoria. Editado por Mariela Malhue. Santiago: Pez espiral, 2023.
Butler, Judith. Cuerpos que importan: Sobre los límites materiales y discursivos del "sexo". Buenos Aires: Paidós, 2002.
———. La fuerza de la no violencia. Buenos Aires: Paidós, 2021.
Carrillo, Gabriel. “1983: el rol de las “Marchas del Hambre” y las Jornadas de protesta frente a la crisis económica y la dictadura”. La Izquierda Diario, [Fecha de publicación desconocida]. https://www.laizquierdadiario.cl/1983-El-rol-de-las-marchas-del-hambre-y-las-Jornadas-de-Protesta-contra-la-crisis-economica-y-la
Cixous, Hélène. La risa de la medusa: Ensayos sobre la escritura. Barcelona: Anthropos Editorial, 2001.
Culler, Jonathan. “Theory of the Lyric”. Nordisk poesi. Tidsskrift for lyrikkforskning Scandinavian Poetry 2, no. 2 (2017 ): 119–133. DOI:10.18261/issn.2464-4137-2017-02-02
Dasseleer, C. “La hibridez como heteronomía de la poesía contemporánea: El caso de la obra de Cecilia Vicuña”. ACTIO NOVA: Revista De Teoría De La Literatura Y Literatura Comparada 4 (2020): 495-515.
Derrida, Jacques. Carneros. El diálogo interrumpido: entre dos infinitos, el poema. Buenos Aires: Amorrortu, 2009.
De Vylder, Stephan. “Chile 1973-1984. Auge, consolidación y crisis del modelo neoliberal”. Ibero-Americana, Nordic Journal of Latin American Studies XV, no. 1-2 (1985): 5-49.
Didi-Huberman, Georges. Sublevaciones. Buenos Aires: UNTREF, 2017.
———. “Desear, desobedecer, hacer violencia”. En Desear desobedecer. Lo que nos levanta, 1. Madrid: Abada editores, 2020.
Eagleton, Terry. Una introducción a la Teoría Literaria. Buenos Aires: FCE, 1998.
———. Cómo leer un poema. Madrid: Akal, 2010.
Esquível, Patricia. L’autonomie de l’art en question. Paris: L’Harmattan, 2008.
Fernández-Melleda, Bárbara. (2026). Chilean Women’s Poetry under Neoliberalism, 1980-2020. Edimburgo: Edinburgh University Press.
Fernández-Melleda, Bárbara. “Bobby Sands’ Hunger Strike in Chilean Poetry”. Irish Review 55 (2020): 49-66.
Foucault, Michel. Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisión. Siglo XXI Editores, 1975.
Goulart, Sandra. “Writing from the Place of the (O)ther: The Poetic Discourse of Transgression in the Works of Virginia Woolf, Clarice Lispector and Teolinda Gersão”. Tesis doctoral, University of North Carolina, Chapel Hill, 1994.
Hiner, Hillary. “De la olla común a la acción colectiva, las mujeres “Yela” en Talca, 1980-1995”. Polis, Revista de la Universidad Bolivariana 10, no. 28 (2011): 175-19.
Luongo, Gilda. “Carmen Berenguer: “la lengua fija su muda””. En Paso de pasajes: crítica feminista. Santiago: Tiempo Robado Editoras, 2018.
Mahmood, Saba. Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject. Princeton University Press, 2005.
Massiello, Francine. “Ritmo y presencia: ‘Las damas vuelven´”. Nomadías. N32 (2023): 463-475.
Mbembe, Achille. Necropolítica. Melusina, 2011.
Miranda, Paulina. “Ollas comunes en los 80: mucho más que paliativos del
hambre”. Hogar de Cristo, Septiembre, 2023. https://www.hogardecristo.cl/hdc/ollas-comunes-en-los-80-mucho-mas-que-paliativos-del-hambre/
Moulian, Tomás. Chile actual, anatomía de un mito. Santiago de Chile: LOM, 1997.
Olea, Raquel. “Pensar la memoria”. Nomadías. N32 (2023): 455-462.
Prado, Nadia. “Carmen Berenguer/ Bobby Sands: Ese fragmento reversible, ese poema soy yo, cada uno de nosotros”. Revista de Humanidades. N46 (julio-diciembre 2022): 235-268.
Rancière, Jacques. “La revolución estética y sus resultados: usos de la autonomía y la heteronomía”. New Left Review. N14 (marzo-abril de 2002): 133-151.
———. Sobre políticas estéticas. Traducción de M. Arranz. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2005.
Richard, Nelly. “Las retóricas del cuerpo”. En Márgenes e instituciones. Arte en Chile desde 1973. Santiago: Metales Pesados, 2007.
Salazar, Gabriel, y Julio Pinto. Historia Contemporánea de Chile I. Estado, legitimidad y ciudadanía. Santiago: LOM, 1999.
Salomón Gebhard, José. “Huelga de hambre. Escritura y representación. Una lectura de Bobby Sands desfallece en el muro de Carmen Berenguer”. Revista Chilena de Literatura. N93 (2016): 155-166.
Sandoval, Alejandra. Palabras escritas en un muro: el caso de la Brigada Chacón. Santiago: Ediciones Sur, 2002.
Sands, Bobby. Diario de cárcel. 1981. https://www.bobbysandstrust.com
Thoreau, Henry David. Desobediencia civil. Una vida salvaje y desobediente. Santiago de Chile: Sonora ediciones, 2021.
Torres Paredes, Pablo. “Presentación”. En Carmen Berenguer, Bobby Sands desfallece en el muro. Santiago: Quimantú, 2018.
Urzúa Martínez, Sergio. “La huelga de hambre como dispositivo performático de una muerta autoimpuesta”. Mutatis Mutandis: Revista Internacional de Filosofía. N16 (2021 ): 71-80.
Van Dijk, Teun. “Análisis crítico del discurso”. Revista Austral de Ciencias Sociales. N30 (2016): 203-222.
Williams, Raymond. Marxismo y Literatura. Barcelona: Península, 2000.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Karem Pinto Carvacho, Milena Gallardo Villegas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
