“Volver a contar”: Género y memoria en tres historietas de Maneras peruanas

Authors

  • Francesca Denegri Pontificia Universidad Catolica del Peru

DOI:

https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/23695

Keywords:

“Accompanied memory”, Internal Armed Conflict, Gender, Graphic Novels, Trauma

Abstract

This article examines three graphic novels about Peruvian political violence published in the collection Maneras Peruanas (2022) in which the events are reconstructed after decades of occurrence (1980-2000) from an “accompanied memory” prepared jointly by the witness and her interviewer. In all three narratives, Andean female characters take centre stage, this allows an analysis from a gender perspective that until today constitutes a gap in the critical bibliography of the graphic novel in Peru. Given the diversity of stories, styles and visual logic, the characters, their tensions and their processes make up a markedly heterogeneous and plural constellation of memories articulated however by the presence of a “memory companion”.

References

Abanto, Julio. 2024. Entrevista con la autora de este artículo. 3 de julio, Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social (LUM).

Acevedo, Juan. 1988. Luchín González. Lima: Tarea.

Agamben, Giorgio. 2018. Homo sacer. El poder soberano y la vida desnuda. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.

Ahmed, Sarah. 2004. The Cultural Politics of Emotions. Edinburgh: EUP.

Alary, Viviane. 2022. “Memoria-historia: el cómic como espacio dialógico”. Neuróptica. Estudios sobre el cómic, 2.ª época, 4: 17–34. https://doi.org/10.26754/ojs_neuroptica/neuroptica.2022410011

Alayza Mujica, María Rosa y Gianfranco Silva Caillaux. 2023. “Un parteaguas en la agencia: el legado de la CVR en la asociatividad y el liderazgo político de las víctimas civiles ayacuchanas (2003-2023)”. En Legados de un pasado irresuelto. El Informe Final de la CVR y la crisis de la democracia veinte años después, coordinado por Salomón Lerner Febres y Elizabeth Salmón, 171–202. Lima: IDEHPUCP.

Assmann, Yann. 2008. Religión y memoria cultural. Buenos Aires: Lilmod.

Baldoceda, Luis. 1989. Confidencias de un senderista. Lima: Comisión Cultural de la Base Naval.

Bolo Varela, Oswaldo. 2024. “Terruqueo y negacionismo histórico: el singular, radical y modélico revisionismo de la ultraderecha peruana”. Letras 95(141): 279–303. https://doi.org/10.30920/letras.95.141.17

Burga, Manuel. 2022. Teófilo, tu irreparable ausencia. Colección Narradores de Memoria, 7. Lima: Ministerio de Cultura y Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social.

Cabana Sosa, Maura, Maritza Rodríguez Lizana y Ruth Ubilluz García. 2018. “Procesos de empoderamiento de las mujeres líderes de asociaciones de desplazados de Ayacucho”. Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú. Alicia (RPUC_187512e6633fb35f6386bd396e1bd1c8).

Campobello, Nellie. 2006. Las manos de mamá; tres poemas; mis libros. México: Factoría Ficción.

Caqui Calixto, Doris. 2022. Teófilo, tu irreparable ausencia. Colección Narradores de Memoria, 7. Lima: Ministerio de Cultura y Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social.

Caruth, Cathy. 1996. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

Comisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR). 2003. Informe Final de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación. Tomo I. Primera parte: el proceso, los hechos, las víctimas. Lima: Perú.

Cossio, Jesús. 2024. Entrevista personal con la autora. 12 de julio, Lima.

Jesús y Cristina Zavala. 2022. Diana Jáuregui. Una historia de resistencia contra el terror. Colección Maneras Peruanas, 6. Lima: Ministerio de Cultura. Proyecto Especial Bicentenario de la independencia del Perú.

Cyrulnik, Boris. 2019. Autobiografía de un espantapájaro. Testimonios de resiliencia: el retorno a la vida. Barcelona: Gedisa.

–––. 2025. Las dos caras de la resiliencia. Contra la recuperación de un concepto. Barcelona: Editorial Herder.

Drinot, Paulo. 2017. “Ciber-Cuy. Remembering and Forgetting the Peruvian Left”. En Comics & Memory in Latin America, editado por Jorge Catalá, Paulo Drinot y James Scorer, 138–165.Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.

Espinoza, Martín. 2008. La Chola Power. Lima: MEDcomics (Grupo Med Cómics).

Felman, Shoshana y Dori Laub. 1992. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. New York: Routledge.

Haraway, Donna. 2016. Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham: Duke University Press.

Heller, Eva. 2004. Psicología del color. Cómo actúan los colores sobre los sentidos y la razón. Traducido por Joaquin Chamorro Mieke. Barcelona: Gustavo Gili.

Hibbett, Alexandra. 2019. “La problemática centralidad de la víctima en la memoria cultural peruana”. En Pasados contemporáneos: acercamientos interdisciplinarios a los derechos humanos y las memorias en Perú y América Latina, editado por Lucero Vivanco y María Teresa Johansson, 149–165. Madrid: Iberoamericana Verveurt.

Hirsch, Marianne. 2012. The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust. New York: Columbia University Press.

Jáuregui Jáuregui, Diana. 2002. Soras, la búsqueda de justicia. Colección Narradores de Memoria, 5. Lima: Ministerio de Cultura, y Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social.

–––. 2024. Los Jáuregui de Soras (1920-2023). Más allá del terror, la adversidad y más cerca de la nación. Lima: Ministerio de Cultura del Perú.

Jave, Iris. 2019. “Memorias negadas: el proceso político de la justicia transicional en Perú”. En Pasados contemporáneos: acercamientos interdisciplinarios a los derechos humanos y las memorias en Perú y América Latina, editado por Lucero Vivanco y María Teresa Johansson, 95–110. Madrid: Iberoamericana Verveurt.

Jave, Iris, Tesania Velázquez, Juliana González y Mirian Rivera-Holguín. 2022. “Construir ciudadanía desde la heterogeneidad: estrategias de participación de mujeres en procesos de Justicia Transicional”. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 51(2): 335–357. https://doi.org/10.4000/1219j

Jung, Carl. 1970. Arquetipos e inconsciente colectivo. Barcelona: Paidós.

Kirk, Robin. 1993. Grabado en Piedra. Las mujeres de Sendero Luminoso. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.

LaCapra, Dominick. 2001. Writing History, Writing Trauma. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

Milton, Cynthia. 2017. “Death in the Andes: Comics as a Means to Broach Stories of Political Violence in Peru”. En Comics & Memory in Latin America, editado por Jorge Catalá, Paulo Drinot y James Scorer, 166–196. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.

Mahecha Arango, Natalia. 2017. “Un conflicto entre viñetas: historietas de la violencia política en el Perú (1989-2010)”. En Imaginando América Latina. Historia y cultura visual, siglos XIX–XXI, editado por Sven Schuster y Óscar Hernández, 373–410. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario. https://doi.org/10.12804/th9789587389456

Oberlin Molina, Matías. 2022. “De Marilyn Monroe a Tupac Amaru: El pop achorado y los afiches de la reforma agraria peruana (1968-1973) como vanguardia artística”. Revista de la Red de Intercátedras de Historia de América Latina Contemporánea 9(16): 83–101. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RIHALC/article/view/37867

Pariona Tarqui, Tania. 2022. Cayara, ¿Es posible el camino a la reconciliación?

Colección Narradores de Memoria, 10. Lima: Ministerio de Cultura, y Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social.

Pau, Stefano. 2021. Historieta y memoria del conflicto armado interno en Perú. Lima: Antares.

Pérez del Solar, Pedro. 2015. “Historietas sobre la violencia política en el Perú (1980–2000)”. Tebeósfera 2.ª época, 13. https://www.tebeosfera.com/documentos/historietas_sobre_la_violencia_politica_en_el_peru_1980-2000.html

Quijano, Anibal. 2000. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. En La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales, compilado por Edgardo Lander, 201–246. Buenos Aires: CLACSO.

Ricoeur, P. (2004) La memoria, la historia, el olvido. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Rossell, Lucho y Rafael Mendoza. 2022. Doris y Teófilo. Tierra y justicia. Colección Maneras Peruanas, 7. Lima: Ministerio de Cultura. Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del Perú.

Sagástegui, Carla. 2024. “Género, raza e identidad en los personajes del cómic peruano”. Iberoamericana. América Latina - España - Portugal, 24(86): 103–124. https://doi.org/10.18441/ibam.24.2024.86.103-124

Santivañez, César y Luis Morocho. 2022. Tania Pariona, activista indígena, política y feminista. Colección Maneras Peruanas, 5. Lima: Ministerio de Cultura. Proyecto Especial Bicentenario de la independencia del Perú.

Sarlo, Beatriz. 2005. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI.

Silva Santisteban, Rocío. 2017. Mujeres y conflictos ecoterritoriales: impactos, estrategias, resistencias. Lima: Demus.

Sotelo Melgarejo, Marco Antonio. 2013. Redescubriendo la historieta. Comunicación y Sociedad. Lima: Fondo Editorial de la Universidad Mayor de San Marcos.

Tabernero, Laura. 2014. «“Nosotros, las víctimas”: violencia, justicia transicional y subjetividades políticas en el contexto peruano de recuperación posconflicto». Papeles de Identidad. Contar la investigación de Frontera (1): 1–32. https://doi.org/10.1387/pceic.12431

Tantas Razo, Diana. 2015. “Análisis de los estereotipos femeninos en la historieta

La Chola Power del 2014”. Tesis de Licenciatura, Universidad César Vallejo. Alicia (UCVV_24e172e82918724e81056b461ab7a191).

Vélez, Marco Antonio. 2024. “El tortuoso ascenso del negacionismo a 20 años de la Comisión de la Verdad y Reconciliación.” Revista Memoria (42). https://idehpucp.pucp.edu.pe/revista-memoria/el-tortuoso-ascenso-del-negacionismo-a-20-anos-de-la-comision-de-la-verdad-y-reconciliacion/

Published

2026-07-29

How to Cite

Denegri, F. (2026). “Volver a contar”: Género y memoria en tres historietas de Maneras peruanas. Confluenze. Rivista Di Studi Iberoamericani, 18(1), 109–134. https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/23695