In Nomine Dei: vozes da Bíblia, vozes de Saramago

Authors

  • Carlos Nogueira Universidade da Beira Interior / Universidade de Trás-os-montes e Alto Douro

DOI:

https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/22364

Keywords:

José Saramago, teatro, In Nomine Dei, religião, estratégias dramáticas

Abstract

The thesis of the play In Nomine Dei (1993), by Portuguese writer José Saramago, can be summarized (simplified) as follows: the idea of God that has been constructed in the Judeo-Christian imagination, and which has persisted in numerous extremist branches around the world, has often promoted the education of evil, despite Christian voices and others calling for tolerance and healthy critical discussion of different views on the world and life. In this article, I identify and analyze what I consider to be the main dramatic strategies that Saramago used to denounce this state of affairs.

References

Borges, Anselmo. 2020. “Sobre Saramago e Deus”. In Nascido para isto, organizado por Carlos Reis, 41-46. Lisboa: Fundação José Saramago.

Damásio, António. 2017. Ao encontro de Espinosa. As emoções sociais e a neurologia do sentir. Edição revista e atualizada. S.l.: Temas e Debates / Círculo de Leitores.

Gómez Aguilera, Fernando (edição e seleção). 2010. José Saramago nas suas palavras. Tradução dos textos em espanhol, francês e italiano de Cristina Rodrigues e Artur Guerra. 2.ª ed. Alfragide: Editorial Caminho.

Lopes, Óscar. 1996. “In nomine dei, de José Saramago.” In A busca de sentido. Questões de literatura portuguesa. 2.ª ed. Lisboa: Editorial Caminho.

Lourenço, Frederico. 2015. O Livro aberto: Leituras da Bíblia. 2.ª ed. Lisboa: Cotovia.

Martins, Manuel Frias. 2014. A espiritualidade clandestina de José Saramago. Lisboa: Fundação José Saramago.

Neiman, Susan. 2005. O Mal no pensamento Moderno. Uma História Alternativa da Filosofia. Tradução de Vítor Matos. Lisboa: Gradiva.

Reynaud, Maria João. 2000. Metamorfoses da escrita. Porto: Campo das Letras.

Saramago, José. 1988. A bagagem do viajante. 3.ª ed. Lisboa: Editorial Caminho.

———. 18/09/2001. “O fator Deus”. Público 4019: 25.

———. 2009. Caim. Lisboa: Editorial Caminho.

———. 2013. “De como a personagem foi mestre e o autor seu aprendiz”. In Da Estátua à Pedra e Discursos de Estocolmo. Apresentação de Pilar del Río. Prefácios de Giancarlo Depretis e de Luciana Stegagno Picchio. Texto crítico de Fernando Gómez Aguilera, 71-87. Belém: ed.ufpa; Lisboa: Fundação José Saramago.

———. 2016. Cadernos de Lanzarote. Diário – II. 3.ª ed. Porto: Porto Editora.

———. 2018. In Nomine Dei. 6.ª ed. Porto: Porto Editora.

Viçoso, Vítor. 1984. “Das feridas de Narciso ao pânico no reino das ideologias”. In O pobre de pedir, ed. Raul Brandão, 19-101. Lisboa: Editorial Comunicação.

Published

2026-07-29

How to Cite

Nogueira, C. (2026). In Nomine Dei: vozes da Bíblia, vozes de Saramago. Confluenze. Rivista Di Studi Iberoamericani, 18(1), 326–351. https://doi.org/10.60923/issn.2036-0967/22364